課程摘要

題 目	摘 要
台灣中醫參加國際會議 之策略與方法	近年來傳統中醫藥已成為世界各國最具潛力的新興熱點，各國莫不競相投入大量之人力、物力及財力，研究發展，為持續我國之優勢，中醫界應當積極參予國際中醫相關醫學會議以展現台灣中醫優秀之能力，本報告提出參加國際會議所應具備之觀念與準備，期望中醫界得以藉由研討會之交流更上層樓。
國際中醫與另類醫學會議 簡介	隨著中醫熱潮興起，歐美各國紛紛舉辦中醫相關之國際會議。本內容將介紹國際重要之中醫會議之內容與方向，包括ICOM東洋醫學會、SAME世界醫學針灸會議、ISAMS針灸與經絡研討會、ICMART針灸與相關技術醫學會、ECIM第四屆歐洲整合醫學會、19th Cochrane Colloquium實證醫學會議及NARCCIM 北美另類醫學年會。提供中醫學者做最適切之準備。
國際會議禮儀之重要性與 中醫英文表達技巧	根據參加多次國際會議的經驗教授各位出席國際會議時所應注意之禮儀與學習中醫英文的要點。
中醫英文語料庫於會議論文之運用	在撰寫英文論文時，畢竟不是使用我們的母語，難免需要留心字義文法。但我們對寫作犯錯之處往往難以自我察覺，此寫作過程之不確定性常令人心神疲憊。幸而近年來由於網際網路科技的發達，許多線上寫作資源和語料庫軟體提供了豐富的英文論文寫作格式和語料，加上快速的檢索方式，可減輕我們撰寫英文論文時對於格式和選字用句的負擔，並且能驗證自己英文寫作的正確與否。本演講的主旨首先介紹對英文研究論文寫作有幫助的網站以及線上語料庫，接著教導如何自己建置中醫英文語料庫和檢索功能，最後再搭配實例分享檢索語料的技巧，包括驗證性和探索性的檢索方式，以撰寫符合中醫專業領域體例的研究論文。
十步式中醫論文寫作法	"十步式中醫論文寫作法"，這是根據上百場的演講經驗及透過科學分析英文論文結構，採用模組化的教學。目前針對中國人在中文語法影響下，寫中醫英文論文比較有效的學習方法。
How to present a TCM clinical research paper at an academic conference (英文)	我們將介紹參與中醫英文國際會議發表格式、簡報須涵蓋的內容、關鍵句子、回答問題的技巧以及與編輯和審查員的會談，大量提升您發表於國際研討會的機會。 目標：幫助研究者有自信的在中醫英文國際會議中發表，並使用研討會所提供的機會。 »如何準備有說服力的技術英文演說 »適用各種研討會形式的關鍵詞句 »評論與回答問題 »掌握Q&A的策略 »與其他研究者接觸 »PowerPoint須涵蓋的內容
中醫國際會議論文發表 的撰寫、投稿注意事項 、報告方式	以多次中醫國際會議論文投稿的經驗，分享中醫國際會議論文發表的撰寫、投稿注意事項、報告方式、審查流程與結果的回應。
中醫如何進行英文醫學會議 之模擬展示	依據彰基中醫部自2007年起推動參與中醫國際醫學研討會之經驗，報告總課程進行方式與學習目標。 內容包括參與國際中醫相關醫學研討會之重要性、小班教學模擬練習、電子化聯繫。